{"id":3536,"date":"2022-04-29T16:40:51","date_gmt":"2022-04-29T16:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/badges-institutpf.org\/terms-of-use\/"},"modified":"2023-11-10T21:17:20","modified_gmt":"2023-11-10T21:17:20","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/badges-institutpf.org\/en\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"TERMS OF USE"},"content":{"rendered":"<div  class=\"tatsu-h7thnbk4m3896xpe tatsu-section  tatsu-bg-overlay   tatsu-clearfix\" data-title=\"\"  data-headerscheme=\"background--dark\"><div class='tatsu-section-pad clearfix' data-padding='{\"d\":\"90px 0px 90px 0px\"}' data-padding-top='90px'><div class=\"tatsu-row-wrap  tatsu-wrap tatsu-row-one-col tatsu-row-has-one-cols tatsu-medium-gutter tatsu-reg-cols  tatsu-clearfix tatsu-h7thnbk4owfvbrn9\" ><div  class=\"tatsu-row \" ><div  class=\"tatsu-column  tatsu-bg-overlay tatsu-one-col tatsu-column-image-none tatsu-column-effect-none  tatsu-h7thnbk4rv1kp64v\"  data-parallax-speed=\"0\" style=\"\"><div class=\"tatsu-column-inner \" ><div class=\"tatsu-column-pad-wrap\"><div class=\"tatsu-column-pad\" ><div  class=\"tatsu-module tatsu-text-block-wrap tatsu-h7thnbk4ug53udqq  \"><div class=\"tatsu-text-inner tatsu-align-center  clearfix\" ><style>.tatsu-h7thnbk4ug53udqq.tatsu-text-block-wrap .tatsu-text-inner{width: 100%;text-align: left;}<\/style>\n<p><b>This policy is only available in French for the moment. An English version will follow shortly.<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9ambule<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis plus de 30 ans, l\u2019Institut de planification financi\u00e8re s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un pilier en mati\u00e8re de planification financi\u00e8re au Qu\u00e9bec. Il a su s\u2019imposer sur la sc\u00e8ne nord-am\u00e9ricaine en se dotant des plus hauts standards. L\u2019Institut a fait de la planificatrice financi\u00e8re et du planificateur financier l\u2019expert recherch\u00e9 par toute personne soucieuse de pr\u00e9server et d\u2019accro\u00eetre son patrimoine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Institut compte pr\u00e8s de 5\u00a0000 affili\u00e9s et affili\u00e9es. Pour plus d\u2019information, visitez\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.iqpf.org\/index.fr.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">iqpf.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>1 \u2013 OBJET<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation s\u2019appliquent aux services de formation professionnelle et de formation continue propos\u00e9s par l\u2019Institut et accessibles sur le site Internet <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">iqpf.org<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> et sur le site <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">campus.iqpf.org<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e0 l\u2019attribution de badges sur le site <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">badges-institutpf.org<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, ainsi qu\u2019\u00e0 tous les services offerts par tous les sites appartenant \u00e0 l\u2019Institut (les \u00ab\u00a0<\/span><b>Services<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb et les (\u00ab\u00a0<\/span><b>Sites<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb). Lorsqu\u2019on parle du (\u00ab\u00a0<\/span><b>Site<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb), il est question du pr\u00e9sent site.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces Conditions constituent une entente entre vous (\u00ab\u00a0<\/span><b>vous<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb ou l\u2019\u00ab\u00a0<\/span><b>utilisateur<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb) et l\u2019Institut. Ces Conditions, la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/badges-institutpf.org\/charte-des-utilisateurs\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Charte des utilisateurs<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0et la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/badges-institutpf.org\/politique-de-confidentialite\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00e9noncent les modalit\u00e9s et conditions applicables aux Services et aux Sites. Elles s\u2019appliquent \u00e0 compter du moment auquel vous naviguez sur les Sites, utilisez les Services ou confirmez votre acceptation des pr\u00e9sentes de fa\u00e7on \u00e9lectronique. Si vous n\u2019acceptez pas l\u2019ensemble des dispositions des pr\u00e9sentes Conditions, veuillez ne pas utiliser les Services.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 utiliser les Services seulement de la mani\u00e8re et selon les modalit\u00e9s d\u00e9crites aux pr\u00e9sentes Conditions et conform\u00e9ment aux lois applicables. L\u2019Institut se r\u00e9serve le droit de refuser l\u2019acc\u00e8s, d\u2019exclure ou de supprimer, sans notification pr\u00e9alable et sans engager sa responsabilit\u00e9, tout utilisateur et toute contribution ou tout commentaire d\u2019utilisateur qui ne respecterait pas les pr\u00e9sentes Conditions, la Charte des utilisateurs ou la Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Institut se r\u00e9serve le droit de modifier ces Conditions, la Charte des utilisateurs et la Politique de confidentialit\u00e9. Toute modification fera l\u2019objet d\u2019une notification affich\u00e9e sur les Sites. Votre utilisation des Services \u00e0 la suite de cet avis constitue une acceptation de ces modifications.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>2 \u2013 INSCRIPTION SUR LE SITE<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin d\u2019utiliser les Services, l\u2019utilisateur doit cr\u00e9er un compte d\u2019utilisateur. L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 fournir des informations v\u00e9ridiques et \u00e0 jour. L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 faire le n\u00e9cessaire pour garder strictement confidentiels l\u2019identifiant et le mot de passe lui permettant d\u2019acc\u00e9der au Site. Tout acc\u00e8s et utilisation des Services effectu\u00e9s avec votre identifiant sera r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par vous. En cas de perte ou de vol de ceux-ci, ou s\u2019il constate une utilisation frauduleuse de son compte, l\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 en informer sans d\u00e9lai l\u2019Institut par courriel \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e dans la rubrique \u00ab Nous joindre \u00bb.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>3 \u2013 R\u00c8GLES DE CONDUITES<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisateur est seul responsable des \u00e9l\u00e9ments de contenu qu\u2019il publie sur le Site. Par \u00e9l\u00e9ments de contenu, on entend les textes, les photos, les vid\u00e9os, les billets de blogue, les discussions et les commentaires.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0\u00a0:<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>\u2713<\/b><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">utiliser le Site conform\u00e9ment \u00e0 son objet;<\/span><\/p>\n<p><b>\u2713<\/b><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e0 respecter les dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vigueur.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est interdit d\u2019utiliser les Services aux fins de diffuser, publier, transmettre, ou h\u00e9berger\u00a0:<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des contenus ill\u00e9gaux, illicites ou pr\u00e9judiciables \u00e0 l\u2019Institut, aux autres utilisateurs, ou \u00e0 des tiers;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des documents ayant pour but de personnifier un tiers;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des documents enfreignant les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de l\u2019Institut ou de tiers;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des documents contenant des virus informatiques, des logiciels malveillants (malware), ou des logiciels espions (spyware), ou tout autre document susceptible d\u2019affecter n\u00e9gativement le fonctionnement des Services ou du Site ou d\u2019endommager les installations et syst\u00e8mes de l\u2019Institut ou de ses fournisseurs de services.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, l\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne pas :<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">publier des contenus \u00e0 caract\u00e8re raciste, x\u00e9nophobe, antis\u00e9mite, homophobe, n\u00e9gationniste, pornographique, p\u00e9dophile, p\u00e9dopornographique ou portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 humaine;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">publier des contenus incitant \u00e0 la violence, au suicide, au terrorisme, \u00e0 l\u2019utilisation, la fabrication ou la distribution de substances illicites, ou incitant \u00e0 la commission de crimes ou de d\u00e9lits;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">publier des contenus injurieux, diffamatoires, harcelants, mena\u00e7ants, intimidants ou portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e, \u00e0 l\u2019image ou aux droits de la personnalit\u00e9 d\u2019autres utilisateurs ou de tiers;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">publier des contenus portant atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de tiers;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">enfreindre, ou encourager d\u2019autres personnes \u00e0 enfreindre tout droit d\u2019un tiers, y compris en d\u00e9tournant la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de tiers;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">partager votre compte ou donner acc\u00e8s \u00e0 vos identifiants de connexion \u00e0 un utilisateur non autoris\u00e9, ou autrement, sauf si cela est sp\u00e9cifiquement autoris\u00e9 par les pr\u00e9sentes;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">acc\u00e9der \u00e0 des donn\u00e9es ou documents d\u2019autres utilisateurs sans autorisation;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">utiliser le Site pour faire la promotion de produits ou services commerciaux;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">poser d\u2019actions susceptibles d\u2019affecter l\u2019accessibilit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 du Site, des syst\u00e8mes de l\u2019Institut ou de tout sous-traitant, par exemple, en propageant un virus, un nombre excessif de requ\u00eates sur notre Site ou notre plate-forme, ou d\u2019autres\u00a0codes informatiques nuisibles;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">interf\u00e9rer avec les fonctions de s\u00e9curit\u00e9 des Services, y compris en proc\u00e9dant \u00e0 une ing\u00e9nierie inverse ou en tentant de d\u00e9couvrir le code source de toute partie des Services, sauf dans la mesure o\u00f9 cette activit\u00e9 est express\u00e9ment autoris\u00e9e par les lois applicables;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">utiliser un robot ou tout autre dispositif d\u2019indexation, de grattage ou de rapprochement de donn\u00e9es lors de l\u2019utilisation des Services, y compris tout enregistrement d\u2019\u00e9cran, ou toute pratique similaire qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifiquement autoris\u00e9e par l\u2019Institut;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vendre ou transf\u00e9rer de quelque mani\u00e8re que ce soit l\u2019acc\u00e8s qui vous est accord\u00e9 en vertu des pr\u00e9sentes Conditions, \u00e0 moins que cela ne soit autoris\u00e9 par l\u2019Institut; ou<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tenter d\u2019accomplir l\u2019un des actes mentionn\u00e9s ci-dessus, aider ou permettre \u00e0 toute personne de s\u2019engager dans l\u2019un des actes mentionn\u00e9s ci-dessus.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>4 \u2013 R\u00c8GLES D\u2019UTILISATION DES CONTENUS DIFFUS\u00c9S SUR LE SITE<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 respecter les conditions d\u2019utilisation propres \u00e0 chaque contenu propos\u00e9 sur le Site (textes, photographies, vid\u00e9os, etc.). Les contenus diffus\u00e9s sur le Site ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s, reproduits et diffus\u00e9s qu\u2019\u00e0 des fins personnelles, \u00e9ducationnelles ou p\u00e9dagogiques.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sauf si des conditions d\u2019utilisation sp\u00e9cifiques \u00e0 un contenu en disposent autrement (par exemple, du contenu diffus\u00e9 avec autorisation de libre diffusion), il est interdit de reproduire, modifier, vendre, sous-licencier, transf\u00e9rer, ou diffuser sous quelque format que ce soit, en tout ou en partie, des contenus du Site.\u00a0 L\u2019utilisateur accepte que les contenus qu\u2019il publie sur le Site soient utilis\u00e9s par les autres utilisateurs du Site conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>5 \u2013 PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE RELATIVE AUX SERVICES<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Services sont la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019Institut et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois canadiennes et internationales sur le droit d\u2019auteur et les marques de commerce, ainsi que toutes autres lois applicables. Votre utilisation des Services ne vous conf\u00e8re aucun droit au-del\u00e0 de leur utilisation conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est interdit de copier, de reproduire, de republier, de t\u00e9l\u00e9charger, d\u2019afficher, de transmettre, de modifier, d\u2019indexer, de cataloguer, de d\u00e9compiler, de prendre une copie image miroir ou de distribuer, de quelque fa\u00e7on que ce soit, les Services.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les marques et logos pr\u00e9sents sur le Site de l\u2019Institut appartiennent \u00e0 celui-ci et ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sans son accord pr\u00e9alable et expr\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous nous fournissez des commentaires, des suggestions ou des recommandations concernant nos Services (la \u00ab\u00a0<\/span><b>R\u00e9troaction\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb), vous acceptez que nous d\u00e9tenions tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats relatifs \u00e0 cette R\u00e9troaction. Vous renoncez par la pr\u00e9sente \u00e0 tout droit moral sur cette R\u00e9troaction ou, si les lois applicables ne le permettent pas, vous c\u00e9dez par la pr\u00e9sente vos droits moraux sur cette R\u00e9troaction \u00e0 l\u2019Institut, que l\u2019Institut accepte. Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, l\u2019Institut n\u2019utilisera la R\u00e9troaction qu\u2019\u00e0 des fins d\u2019assurance qualit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>6 \u2013 RESPONSABILIT\u00c9S<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Responsabilit\u00e9s de l\u2019utilisateur<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour acc\u00e9der au Site et utiliser ses Services, l\u2019utilisateur doit disposer du mat\u00e9riel informatique et des logiciels n\u00e9cessaires. L\u2019utilisateur est seul responsable du bon fonctionnement de son mat\u00e9riel et de son acc\u00e8s Internet. L\u2019Institut ne pourrait \u00eatre tenu responsable de quelques d\u00e9faillance ou perte de donn\u00e9es qui pourraient r\u00e9sulter de l\u2019utilisation des Services ou du Site par l\u2019utilisateur, sauf en cas de faute lourde ou n\u00e9gligence grossi\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisateur est seul responsable, \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Institut et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de tout tiers, de tous dommages, directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, caus\u00e9s par un contenu d\u00e9pos\u00e9 sur le Site par l\u2019utilisateur, ainsi que de toute violation par ce dernier des pr\u00e9sentes Conditions et de la Charte des utilisateurs.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Responsabilit\u00e9s de l\u2019Institut<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le site de l\u2019Institut comporte des informations mises \u00e0 disposition par des utilisateurs ou des liens hypertextes vers d\u2019autres sites qui ne sont pas \u00e9dit\u00e9s par l\u2019Institut, mais fournis ou propos\u00e9s par des tiers. L\u2019existence d\u2019un lien du Site vers un autre site ne constitue pas une validation ou approbation de ce site ou de son contenu. Le caract\u00e8re raisonnable ou actuel, l\u2019exactitude ou l\u2019exhaustivit\u00e9 du contenu de ces informations n\u2019est pas v\u00e9rifi\u00e9 par l\u2019Institut.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans cette perspective, l\u2019Institut rejette express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 autre que celle express\u00e9ment stipul\u00e9e aux termes des pr\u00e9sentes. L\u2019Institut s\u2019engage dans le cadre de son obligation de moyens, \u00e0 d\u00e9ployer les ressources et \u00e0 utiliser les processus et la technologie appropri\u00e9s, afin de fournir les Services de fa\u00e7on optimale, selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues aux pr\u00e9sentes. L\u2019Institut vise \u00e0 maintenir la disponibilit\u00e9 des Services 24h\/24, 7j\/7, mais ne souscrit \u00e0 aucune obligation de r\u00e9sultat.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Institut se r\u00e9serve ainsi la possibilit\u00e9 d\u2019interrompre et de suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement l\u2019acc\u00e8s au Site, notamment afin d\u2019en assurer la maintenance, sans que l\u2019interruption ouvre le droit \u00e0 une quelconque indemnisation.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Institut ne peut, en outre, \u00eatre tenu responsable de tout dysfonctionnement du r\u00e9seau ou des serveurs ou de tout autre \u00e9v\u00e9nement \u00e9chappant au contr\u00f4le raisonnable, qui emp\u00eacherait ou d\u00e9graderait son acc\u00e8s. Vous reconnaissez que l\u2019Institut n\u2019assume pas et ne peut se voir imputer de responsabilit\u00e9 en regard de votre utilisation ou de celle d\u2019utilisateurs tiers, ou de l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der ou d\u2019utiliser les Services, ou en regard des contenus publi\u00e9s sur le site.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sauf dans le cas o\u00f9 l\u2019Institut aurait \u00e9t\u00e9 d\u00fbment inform\u00e9 de l\u2019existence d\u2019un contenu illicite au sens de la l\u00e9gislation en vigueur, et n\u2019aurait pas agi promptement pour le retirer, l\u2019Institut ne peut pas \u00eatre tenu responsable de la diffusion de ce contenu.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>7 \u2013\u00a0DROIT APPLICABLE<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par les lois applicables dans la province de Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout litige relatif \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation, l\u2019ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes Conditions, ou grief li\u00e9 au fonctionnement du Site devra \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 devant les tribunaux ayant comp\u00e9tence dans la province de Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>8 \u2013\u00a0COORDONN\u00c9ES<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Site est exploit\u00e9 par l\u2019Institut (l\u2019Institut de planification financi\u00e8re).<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse de l\u2019Institut\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3, place du Commerce, bureau 501<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cele-des-S\u0153urs, Verdun (Qu\u00e9bec) H3E 1H7<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone : 514 767-4040 \/ 1 800 640-4050<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Courriel :\u00a0<\/span><a href=\"mailto:info@iqpf.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@iqpf.org<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: novembre 2023<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class = \"tatsu-column-bg-image-wrap\"><div class = \"tatsu-column-bg-image\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-column-overlay tatsu-animate-none\" ><\/div><\/div><style>.tatsu-row > .tatsu-h7thnbk4rv1kp64v.tatsu-column{width: 100%;}.tatsu-h7thnbk4rv1kp64v.tatsu-column > .tatsu-column-inner > .tatsu-column-overlay{mix-blend-mode: normal;}.tatsu-h7thnbk4rv1kp64v > .tatsu-column-inner > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-h7thnbk4rv1kp64v > .tatsu-column-inner > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-h7thnbk4rv1kp64v > .tatsu-column-inner > .tatsu-left-divider{z-index: 9999;}.tatsu-h7thnbk4rv1kp64v > .tatsu-column-inner > .tatsu-right-divider{z-index: 9999;}<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tatsu-section-background-wrap\"><div class = \"tatsu-section-background\" ><\/div><\/div><div class=\"tatsu-overlay tatsu-section-overlay\"><\/div><style>.tatsu-h7thnbk4m3896xpe .tatsu-section-pad{padding: 90px 0px 90px 0px;}.tatsu-h7thnbk4m3896xpe > .tatsu-bottom-divider{z-index: 9999;}.tatsu-h7thnbk4m3896xpe > .tatsu-top-divider{z-index: 9999;}.tatsu-h7thnbk4m3896xpe .tatsu-section-overlay{mix-blend-mode: normal;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/badges-institutpf.org\/en\/terms-of-use\/\" class=\"more-link style3-button\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3536","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/badges-institutpf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/badges-institutpf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/badges-institutpf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/badges-institutpf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/badges-institutpf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/badges-institutpf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3536\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/badges-institutpf.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}